2009年1月23日星期五

春節


中国人に、春節 は一年の中に 一番大切な 祝日 です。
今年の大晦日は1月25日、日曜日です。
でも、今年 私は 家族といっしょに春節を祝うが できません。
学生会のみんなさんのパーテイがあっても、伝統的な春節と違います。
故郷の風物をなつかしんでいます。
今週、ENSTAに 試験がたくさん ありました。
私たちに ちょっと ひどい ですな。
ま、いいか。牛年が来ますよ。

元日            
王安石

爆竹聲中一歳除  爆竹声中一歳除し
東風送暖入屠蘇  東風暖を送りて屠蘇に入らしむ
千門萬戸曈曈日  千門万戸曈曈たる日   (とうとう)
争插新桃換舊符  争いて新桃を挿し旧符に換う

爆竹がはぜる音とともに旧年は去り、
春風は屠蘇の中に入って暖めている。
家々の門に初日が明るく射すと、
古いお札はいっせいに新しいものに取り換えられた。

屠蘇 お酒の一種

祝日 しゅくじつ
祝う  いわう
大晦日 おおみそか

2009年1月13日星期二

篤姫

クリスマスの休みの時、08年の大河ドラマを見ました。
第47作目の大河ドラマは篤姫(あつひめ)です。
原作:宮尾 登美子
主役:宮崎 あおい
主人公は江戸幕府13代将軍・徳川家定の正室である篤姫(のちの天璋院)です。
また幕末のストーリです。
でも、新しい視角です。
だから、この劇の視聴率は高いです、たくさん人気があります。
全50回の平均視聴率は24.5%で、幕末を舞台とした大河ドラマとして過去最高です。
私にも、この劇は 04年の新撰組!と07年の風林火山 より おもしろいです。
も薩摩、土佐、京の方言を表現します。
暇があれば、よい選ぶです。

2009年1月1日星期四

新年 おめでとう ございます

バリの冬 は寒くて 曇りだ。
寮の内に 新年を 迎えた。。。

08年の最後一日 夜、私は 日本語を 勉強した。